Le carénage ou grille de ventilateur Stihl (code 1141-080-2104) est une pièce de rechange d'origine pour les tronçonneuses Stihl MS 261, MS 261 C. Il comprend, en plus du carénage, un ventilateur, une bague, un segment, un ressort de rappel, un tambour de câble, une tige de traction, un disque, un ressort, un câble de démarrage et une poignée MN